Dalam budaya Jawa, penghormatan terhadap orang yang telah meninggal sangatlah penting. Artikel ini menghadirkan ucapan selamat jalan khusus dalam bahasa Jawa sebagai penghormatan dan pengabdian terakhir bagi orang yang telah berpulang ke alam baka.
Ucapan Selamat Jalan untuk Orang Meninggal Bahasa Jawa |
Dalam artikel ini, kami menyajikan beragam ucapan selamat jalan yang memiliki makna mendalam dan sarat dengan nilai-nilai kearifan lokal Jawa.
$ads={1}
Anda akan menemukan ungkapan-ungkapan yang indah dan penuh hikmat dibawah ini, dengan penggunaan bahasa Jawa yang tepat dan menghormati.
Ucapan 1:
Sugeng enjing rahayu, pangapunteni gingsiranipun kersaning rahayu.
Artinya:
Selamat pagi yang penuh berkah, semoga arwahnya mendapatkan kedamaian.
Ucapan 2:
Nora kadang ngidul, pambudhut manah lan pangawas nora kalir, sugeng ingsun kasunyatan kagem sedya.
Artinya:
Janganlah terlalu bersedih, jaga hati dan pikiran tetap tenang, semoga Anda diberikan ketenangan dalam kesedihan.
Ucapan 3:
Sampun utawa kangge iki, kersaning ati saged mriksa, pangapunten inggih punika karsa sedya aneng gusti.
Artinya:
Telah sampai waktunya untuk pergi, hati-hati tetap mengawasi, maafkanlah, itu adalah kehendak Tuhan.
Ucapan 4:
Tumuruning ati ingkang manis, pangapunteni punika karsa kersaning ilahi.
Artinya:
Turunlah hati yang manis, maafkanlah, itu adalah kehendak Ilahi.
Ucapan 5:
Nora kalempih ati, saged sumelang, pangapunteni sangkan paringan sedya.
Artinya:
Janganlah hati terpaku, tetaplah tegar, maafkanlah ini sebagai pemberian yang baik.
Ucapan 6:
Kapundhut ati, badhe yen ati kowe pungkasan, pangapunteni sedya sedya lan kapunteni ati.
Artinya:
Tenangkan hati, meski hatimu pergi, maafkanlah dan maafkan juga hatimu.
Ucapan 7:
Sampun ora onoing wewaton, keko welas asih.
Artinya:
Telah tiada lagi kewajiban, semoga mendapatkan kasih sayang Tuhan.
Ucapan 8:
Kacatur kersaning kewajiban, pangapunteni sangkan punika karsa sedya.
Artinya:
Telah terpenuhi tugasnya, maafkanlah ini sebagai kehendak yang baik.
Ucapan 9:
Iya bali mung karsa, alamé pangapuntening kang hana akeh kapingkasan.
Artinya:
Pulang hanya sebatas kehendak, maafkanlah kesalahan yang tak terhitung banyaknya.
Ucapan 10:
Urip iki tanpa sambung, sepisan nganti tenggah adoh.
Artinya:
Hidup ini tidak ada yang abadi, semuanya hingga akhirnya berakhir.
Ucapan 11:
Sugeng kaping telu, kang dipunawèni kersaning rahayu.
Artinya:
Selamat tinggal yang ketiga, semoga arwahnya mendapatkan kedamaian.
Ucapan 12:
Ayunan kecap ing bumi, mung samubarane nandhang wawangunan.
Artinya:
Ayunan kehidupan di dunia ini hanya sebentar, hanyalah sementara bersama-sama.
Ucapan 13:
Kang nengkuhing anjarwangunan, sumandhung wengi saking amarga ingkang padha pambudi.
Artinya:
Yang menuju ke keabadian, pergilah dengan damai karena kita semua akan menuju kesana.
Ucapan 14:
Kang miwiti tegese lawas, kang mati kang tegese nyawa.
Artinya:
Yang dimulai dengan arti usang, yang mati adalah makna hidup.
Ucapan 15:
Dhawuhing pangapunten kagem panjenenganipun, mugi kersaning rahayu.
Artinya:
Permintaan maaf untuk Anda, semoga mendapatkan kedamaian.